WEBVTT

00:00:00.030 --> 00:00:04.600 align:center line:90% position:50% size:100%
- Beraz, Jone Otañorekin gaude,
Santiagotarrak Arraun

00:00:04.640 --> 00:00:07.940 align:center line:90% position:50% size:100%
elkarteko egoitzan.
Kaixo, zer moduz?

00:00:07.960 --> 00:00:10.970 align:center line:90% position:50% size:100%
Kaixo, egun on, ondo,
beraz, Jon, esango dugu.

00:00:11.010 --> 00:00:12.790 align:center line:90% position:50% size:100%
Irungo Santiagotarrak
Arraun Elkartearen

00:00:12.860 --> 00:00:17.340 align:center line:90% position:50% size:100%
uda ikastaro berriak.
Udako ikastaro berriak martxan dira

00:00:17.520 --> 00:00:22.190 align:center line:90% position:50% size:100%
jadanik.
Duela aste batzuk abiatu zenituzten,

00:00:22.960 --> 00:00:27.340 align:center line:90% position:50% size:100%
eta horretaz hitz egingo dugu.
Aurtengo udako ikastaroen eskaintzari

00:00:27.390 --> 00:00:30.630 align:center line:90% position:50% size:100%
buruz esanda, gerturatu garela
zuen instalazioetara

00:00:30.850 --> 00:00:36.330 align:center line:90% position:50% size:100%
eta ikusten ditugu.
Egia da eguraldi ederra daukagula,

00:00:36.710 --> 00:00:42.410 align:center line:90% position:50% size:100%
kalean zaudete eta ikasle eta haur
eta gazte pila ikusten direla

00:00:42.430 --> 00:00:43.970 align:center line:90% position:50% size:100%
hementxe.
Lehenik eta behin,

00:00:44.090 --> 00:00:46.950 align:center line:90% position:50% size:100%
zer moduz abiatu dira
aurtengo udako ikastaroak?

00:00:47.470 --> 00:00:50.010 align:center line:90% position:50% size:100%
- Ba, egia esan, oso ondo.
Guretzat lan asko,

00:00:50.050 --> 00:00:52.890 align:center line:90% position:50% size:100%
baina oso ondo doaz.
Egia esan, lehenengo

00:00:52.930 --> 00:00:57.080 align:center line:90% position:50% size:100%
bi aste hauek dira potenteenak,
baina oso gustura. Egia esan

00:00:58.400 --> 00:01:03.990 align:center line:90% position:50% size:100%
- esango dugu ez direla bakarrik
Irungo haur eta gazteak

00:01:04.010 --> 00:01:06.330 align:center line:90% position:50% size:100%
hurbiltzen direnak,
baizik eta esan dezakegu,

00:01:06.530 --> 00:01:09.910 align:center line:90% position:50% size:100%
modu batean edo bestean, baita ere,
be Bidasoa eskualde osoko

00:01:12.510 --> 00:01:13.710 align:center line:90% position:50% size:100%
parte-hartzaileak dituzuela.

00:01:14.080 --> 00:01:16.380 align:center line:90% position:50% size:100%
- Bai, egia esan, denetarik daukagu,
eta kuriosoa da,

00:01:16.940 --> 00:01:19.580 align:center line:90% position:50% size:100%
zeren suposatzen dut
beste udalekuetan ere gertatzen dela,

00:01:19.620 --> 00:01:20.060 align:center line:90% position:50% size:100%
baina

00:01:22.580 --> 00:01:26.530 align:center line:90% position:50% size:100%
uda hona pasatzen diren atzerritar
horiek ere guregana

00:01:26.550 --> 00:01:29.350 align:center line:90% position:50% size:100%
hurbiltzen direla,
eta asko gure udalekuetan

00:01:29.430 --> 00:01:32.910 align:center line:90% position:50% size:100%
kuadrilla egin dutela
eta Madrilgo jende asko daukagu.

00:01:34.110 --> 00:01:37.650 align:center line:90% position:50% size:100%
- Beste lekuetako haurrak dauzkagu ere,
eta oso polita da,

00:01:37.670 --> 00:01:42.490 align:center line:90% position:50% size:100%
ze beraientzat beraien elkargune hori
gure kluba da, eta urtero

00:01:42.510 --> 00:01:46.130 align:center line:90% position:50% size:100%
horrelako taldeak dauzkagu,
eta egia da oso polita dela bizitzea.

00:01:46.610 --> 00:01:50.750 align:center line:90% position:50% size:100%
Esango dugu ikastaroak abian direla,
baina uztailaren 21etik aurrera

00:01:51.030 --> 00:01:55.560 align:center line:90% position:50% size:100%
antolatutako ikastaro hauetako
egutegia hartuta,

00:01:56.380 --> 00:01:59.480 align:center line:90% position:50% size:100%
zein jarduera eskaintzen duzue?
Hau da, goazen pixka bat

00:01:59.500 --> 00:02:00.580 align:center line:90% position:50% size:100%
argazki orokorra egitera.

00:02:01.030 --> 00:02:04.250 align:center line:90% position:50% size:100%
- Bai, guk bi eskaintza mota dauzkagu
hemen.

00:02:04.770 --> 00:02:09.130 align:center line:90% position:50% size:100%
guk eskaintzen ditugunak.
Udalekua, gure ludoteka moduko hori

00:02:09.170 --> 00:02:11.430 align:center line:90% position:50% size:100%
dela, goiz osoa daudena.
Hemen goizeko zortzi terdietatik

00:02:11.450 --> 00:02:14.930 align:center line:90% position:50% size:100%
09:00etara daukate sarrera
eta irteera, ordu batetik 01:00etara.

00:02:15.030 --> 00:02:18.810 align:center line:90% position:50% size:100%
Hor, goizean zehar
bi ordu egiten dituzte uretan.

00:02:19.280 --> 00:02:21.660 align:center line:90% position:50% size:100%
Ahal dugun heinean
material guztia probatzen dute,

00:02:21.680 --> 00:02:23.180 align:center line:90% position:50% size:100%
hau da, guk dauzkagun
hiru sekzioetako

00:02:23.220 --> 00:02:27.280 align:center line:90% position:50% size:100%
material guztia ateratzen dute.
eta gero dauzkagu betiko

00:02:27.500 --> 00:02:30.760 align:center line:90% position:50% size:100%
udako ikastaro horiek,
horiek jada teknikoagoak direla

00:02:30.820 --> 00:02:34.620 align:center line:90% position:50% size:100%
edo hor jada aukeratu behar dute
zein kirol mota egin nahi duten,

00:02:34.680 --> 00:02:37.760 align:center line:90% position:50% size:100%
eta espezifikoagoak dira.
Eta bi orduko ikastaroak dira,

00:02:38.250 --> 00:02:41.690 align:center line:90% position:50% size:100%
eta hori da guk eskaintzen duguna.
Gure aldetik, gero ere

00:02:41.730 --> 00:02:45.010 align:center line:90% position:50% size:100%
eskaintzen duguna da beste udalekuak,
hona etortzeko irteerak.

00:02:45.090 --> 00:02:46.910 align:center line:90% position:50% size:100%
Adibidez.
Gaur Mayumí daukagu,

00:02:46.930 --> 00:02:51.570 align:center line:90% position:50% size:100%
hemen Bidasoako eskubaloi taldea.
Hori ere eskaintzen dugu, eta,

00:02:51.650 --> 00:02:53.490 align:center line:90% position:50% size:100%
egia esan, kriston arrakasta duela.

00:02:54.080 --> 00:02:56.900 align:center line:90% position:50% size:100%
- Eta.
Adinen aldetik adin tarteko

00:02:57.320 --> 00:02:58.200 align:center line:90% position:50% size:100%
ikasleak dituzue,

00:02:58.450 --> 00:03:03.560 align:center line:90% position:50% size:100%
- zortzi urtetatik berez.
Guk, normalean 12 urtera arte,

00:03:03.570 --> 00:03:05.860 align:center line:90% position:50% size:100%
13 urtera arte hartzen ditugu,
baina, lehen kontatu dizudan bezala,

00:03:06.020 --> 00:03:08.980 align:center line:90% position:50% size:100%
Madrilgo talde hau
edo beste batzuk elkartzen dira

00:03:09.000 --> 00:03:13.320 align:center line:90% position:50% size:100%
hemen, eta 15 urtetik
aurrerako gazteak direla eta Udara,

00:03:13.650 --> 00:03:16.650 align:center line:90% position:50% size:100%
egia esan, hilabete osoa datoz hona
gurekin pasatzera.

00:03:18.370 --> 00:03:20.950 align:center line:90% position:50% size:100%
Nahiko irekia daukagu
adinaren asuntoa.

00:03:21.250 --> 00:03:25.610 align:center line:90% position:50% size:100%
- Neska-mutilak ikusten ditugu,
baina neskak bereziki animatzen dira.

00:03:26.230 --> 00:03:30.910 align:center line:90% position:50% size:100%
Bai, egia esan,
urtetik urtera neska asko

00:03:30.950 --> 00:03:37.430 align:center line:90% position:50% size:100%
ikusten ditugu, eta oso ondo dago.
Egia esan nahiko

00:03:37.470 --> 00:03:40.130 align:center line:90% position:50% size:100%
parekatuta ikusten dugula.
Hori esan behar nizun.

00:03:40.170 --> 00:03:43.130 align:center line:90% position:50% size:100%
Nahiko parekatuta ikusten da
ikastaroei dagokionez.

00:03:43.190 --> 00:03:47.120 align:center line:90% position:50% size:100%
Ikastaro bakoitza
aste oso batekoa da, hau da,

00:03:47.180 --> 00:03:50.740 align:center line:90% position:50% size:100%
adibidez, uztailaren 21etik 25era
edo.

00:03:50.820 --> 00:03:52.500 align:center line:90% position:50% size:100%
Pixka bat.
Nola duzue hori antolatzen?

00:03:52.890 --> 00:03:56.800 align:center line:90% position:50% size:100%
- Bai, astero egiten dugu.
Lehen hamabost aldiro egiten genituen

00:03:56.820 --> 00:03:58.880 align:center line:90% position:50% size:100%
batez ere udako ikastaroak,
baina, egia esan,

00:03:59.900 --> 00:04:03.500 align:center line:90% position:50% size:100%
asteka hasi gara egiten,
eta errazago egiten zaigu bai guri,

00:04:03.560 --> 00:04:06.590 align:center line:90% position:50% size:100%
bai gurasoei, bai mundu guztiari.
Ze azkenean aste bat daude,

00:04:06.630 --> 00:04:09.030 align:center line:90% position:50% size:100%
hurrengoan beste gauza bat
egin nahi dut, eta aldatzen dira,

00:04:09.470 --> 00:04:11.510 align:center line:90% position:50% size:100%
eta askatasun gehiago ematen dizu
horrek.

00:04:12.630 --> 00:04:16.900 align:center line:90% position:50% size:100%
- Eta ikasleek ekipamendu berezia
ekarri behar dute.

00:04:17.580 --> 00:04:19.920 align:center line:90% position:50% size:100%
Edo zuek hori ziurtatzen duzue?

00:04:20.350 --> 00:04:24.490 align:center line:90% position:50% size:100%
- Ez, egia esan, oso kamiseta
kulote batzuk, eta batez ere

00:04:24.510 --> 00:04:27.350 align:center line:90% position:50% size:100%
eskarpinak, Zeren hemen bai,
egia da ostra asko daudela

00:04:27.810 --> 00:04:30.230 align:center line:90% position:50% size:100%
eta oinetan aberia
erraz egin daitekeela.

00:04:30.680 --> 00:04:32.960 align:center line:90% position:50% size:100%
Baina ez da ezer berezirik behar.

00:04:34.100 --> 00:04:37.420 align:center line:90% position:50% size:100%
- Ikastaroari dagokionez ere,
opener moduan, hau da,

00:04:37.500 --> 00:04:41.410 align:center line:90% position:50% size:100%
modu dinamikoan antolatzen dituzue
orokorrean.

00:04:42.570 --> 00:04:45.190 align:center line:90% position:50% size:100%
Ez dakit.
Segurtasuna ziurtatzeko

00:04:46.010 --> 00:04:51.520 align:center line:90% position:50% size:100%
eta taldeko lankidetza sustatzeko
zerbait berezia egiten duzue

00:04:52.270 --> 00:04:56.220 align:center line:90% position:50% size:100%
- guk?
Egia esan, uretara ateratzen direnean

00:04:56.320 --> 00:04:59.540 align:center line:90% position:50% size:100%
elkarrekin daudela
eta beti egon behar dela lantalde bat

00:04:59.840 --> 00:05:01.710 align:center line:90% position:50% size:100%
eta beti koordinatuta
egon behar garela.

00:05:01.750 --> 00:05:04.690 align:center line:90% position:50% size:100%
Orduan, horrekin,
errekara ateratzearekin

00:05:04.710 --> 00:05:06.730 align:center line:90% position:50% size:100%
denak batera hori lortzen dugula.

00:05:07.680 --> 00:05:11.840 align:center line:90% position:50% size:100%
- Oso ondo. Goazen egitera.
Pixka bat bestelako argazki bat.

00:05:11.880 --> 00:05:15.730 align:center line:90% position:50% size:100%
Nolakoa da egun bat?
Aipatu dugu aste osoko

00:05:15.790 --> 00:05:18.370 align:center line:90% position:50% size:100%
ikastaroak direla,
Baina nolakoa da egun bat?

00:05:18.410 --> 00:05:21.170 align:center line:90% position:50% size:100%
Ikastaroei dagokionez,
zer da egiten dutena?

00:05:22.050 --> 00:05:24.470 align:center line:90% position:50% size:100%
Lehen ordu horretan
edo egunean zehar?

00:05:25.030 --> 00:05:29.070 align:center line:90% position:50% size:100%
- Udalekutan egiten duguna da
nola goiz osoa hemen dauden

00:05:29.090 --> 00:05:34.090 align:center line:90% position:50% size:100%
eta talde askotan banatzen garen.
Hasteko, planifikazioa daukagu,

00:05:34.530 --> 00:05:37.470 align:center line:90% position:50% size:100%
eta talde bakoitzak
egun bakoitzean

00:05:38.550 --> 00:05:41.890 align:center line:90% position:50% size:100%
aktibitate desberdin bat egiten du.
Egun batean, bai, berezia bezala,

00:05:42.310 --> 00:05:43.990 align:center line:90% position:50% size:100%
talde bat San Migel aldera
igotzen dugula,

00:05:44.030 --> 00:05:46.670 align:center line:90% position:50% size:100%
hau da, Bidasoaren goikaldean
eslalomekoak edo ur bizitzakoak

00:05:46.690 --> 00:05:49.450 align:center line:90% position:50% size:100%
entrenatzen duten
paraje horretara igotzen ditugula,

00:05:50.050 --> 00:05:53.600 align:center line:90% position:50% size:100%
errekreozko piragua handi hauekin,
eta hor egoten dira

00:05:53.630 --> 00:05:59.460 align:center line:90% position:50% size:100%
goiz osoa korronteak jaisten eta gero
beste egunetan uretako

00:05:59.580 --> 00:06:01.520 align:center line:90% position:50% size:100%
aktibitate horretan
material desberdinak

00:06:01.560 --> 00:06:04.400 align:center line:90% position:50% size:100%
probatzen dituzte,
eta kanpoan daudenean,

00:06:04.430 --> 00:06:07.030 align:center line:90% position:50% size:100%
hemen jolas pila bat ditugu,
Karpak dauzkagu,

00:06:07.130 --> 00:06:09.210 align:center line:90% position:50% size:100%
kanastak erosi ditugu
boleian jolasteko.

00:06:09.270 --> 00:06:11.530 align:center line:90% position:50% size:100%
Gauza pila bat dauzkagu
entretenitzeko.

00:06:11.550 --> 00:06:14.300 align:center line:90% position:50% size:100%
Pentsatzen dut udan probatzen duena

00:06:16.070 --> 00:06:21.720 align:center line:90% position:50% size:100%
- beharbada gogo hori sartzen zaiola,
baita ere ikasturtean

00:06:22.240 --> 00:06:25.250 align:center line:90% position:50% size:100%
ikasturte hasiera horretan
zuekin harremanetan jartzeko

00:06:25.270 --> 00:06:25.850 align:center line:90% position:50% size:100%
eta izena emateko.

00:06:27.670 --> 00:06:30.770 align:center line:90% position:50% size:100%
- Bai, egia esan,
guretzat udako ikastaroak

00:06:31.130 --> 00:06:34.770 align:center line:90% position:50% size:100%
harrobi hori sortzeko
erabiltzen genuen lehen garai batean

00:06:34.790 --> 00:06:38.590 align:center line:90% position:50% size:100%
eta orain ere.
Eta oso positiboa da,

00:06:38.730 --> 00:06:41.280 align:center line:90% position:50% size:100%
ze beraiek haurrak udan
oso ondo pasatzen dute.

00:06:41.320 --> 00:06:43.220 align:center line:90% position:50% size:100%
Negua oso gogorra da
piraguista batentzat

00:06:43.240 --> 00:06:47.060 align:center line:90% position:50% size:100%
edo arraunlari batentzat,
eta udan gustu hori hartzea.

00:06:47.220 --> 00:06:50.420 align:center line:90% position:50% size:100%
Guretzat hori puntu positibo bat da.
Gutxi gorabehera.

00:06:50.480 --> 00:06:53.820 align:center line:90% position:50% size:100%
Zenbat haur edo
neska-mutil parte hartuko dute

00:06:53.990 --> 00:06:58.040 align:center line:90% position:50% size:100%
uda honetan zuen ikastaroetan?
Guztira, esango nizuke

00:06:58.100 --> 00:07:02.010 align:center line:90% position:50% size:100%
igual 300 bat edo
300 pasata iritsiko garela.

00:07:02.670 --> 00:07:07.720 align:center line:90% position:50% size:100%
- Oraindik aukera badago izena emateko
edo izen-ematea jaitsiak dituzue?

00:07:08.030 --> 00:07:11.210 align:center line:90% position:50% size:100%
- Ez, ez, Iraileko lehenengo astea da
gure azken aste hori,

00:07:11.270 --> 00:07:16.940 align:center line:90% position:50% size:100%
ikastaroak eskaintzen dituguna,
eta azken egunera arte

00:07:17.040 --> 00:07:18.900 align:center line:90% position:50% size:100%
izen-ematea irekia dago.
Arazorik gabe.

00:07:19.380 --> 00:07:22.500 align:center line:90% position:50% size:100%
- Baduzue aholku edo gomendiorik
gurasoentzat ikastoletan

00:07:22.560 --> 00:07:26.170 align:center line:90% position:50% size:100%
parte hartuko duten euren
seme-alabei hobeto laguntzeko?

00:07:26.960 --> 00:07:31.390 align:center line:90% position:50% size:100%
- Ez, etorri daitezela,
nik beti esaten dudan bezala,

00:07:31.510 --> 00:07:35.600 align:center line:90% position:50% size:100%
bidasoaz gozatzera
eta piszina natural honetaz

00:07:35.620 --> 00:07:37.680 align:center line:90% position:50% size:100%
gozatzera, eta ez
dezatela beldurrik eduki,

00:07:37.800 --> 00:07:41.710 align:center line:90% position:50% size:100%
ze mundu guztiak esaten du,
Bidasoa zikina dago, eta ez.

00:07:41.730 --> 00:07:44.650 align:center line:90% position:50% size:100%
Hona hurbiltzen zara
eta haur guztiak uretan daude.

00:07:44.710 --> 00:07:50.060 align:center line:90% position:50% size:100%
Eta gozada bat da Bidasoa horrela
disfrutatzea, noski. Jone Otaño.

00:07:50.110 --> 00:07:52.990 align:center line:90% position:50% size:100%
Esker 1.000 benetan
gurean izateagatik. 1.000 esker zuei.